"Kjære venn – en musikalsk brevveksling" ble en rørende begivenhet i Troldsalen – for utøvere så vel som for publikum!

Temaet brevvenner sto i sentrum for søndagens konsert på Troldhaugen.  
De gode brevvennene ”Edvard Grieg” (Ragnar Holen) og ”Julius Röntgen” (Svein Harry Schöttker Hauge) ga sammen med pianisten Åshild Solberg en gripende opplevelse av vennskapets verdi og viktighet.

 

Konserten var basert på Julius Röntgens (1855-1932) Griegbiografi fra 1930. Boken tar utgangspunkt i Griegs egne dagbøker og brev til Röntgen kommentert av Röntgen selv fra de to komponistene møttes i Leipzig i 1875 til Griegs død i 1907.

Den nederlandskfødte- og Stavangerbosatte filologen og musiker Hanna de Vries Stavland har oversatt Röntgens biografi og skrevet manuset som er bearbeidet og regissert av Hallgjerd Byrkjeland. Forestillingen hadde sin urpremiere våren 2002, og er siden satt opp flere ganger, senest som matiné-forestilling på Rogaland Teater i våres. På søndag kom forestillingen ”hem” til Troldhaugen, noe alle bidragsyterne satt ekstra stor pris på.

Edvard Grieg er viden kjent for sin gode formuleringsevne i både artikler og i de tusenvis av brev som han sendte sine venner, kollegaer og andre han hadde kontakt med gjennom sin dirigent-, musiker- og komponistkarriere. Han hadde meget god innsikt i kultur- og samfunnsrelaterte forhold i samtiden.

Men søndag var det den nære forbindelsen mellom de to komponistene tilhørerne fikk fortrolighet med. Sorger og gleder vennene opplevde ble formidlet med forfatternes egne ord og gjennom utdrag av deres musikk. Dette ga en fin dybde til forståelsen av begivenheter i vennenes liv og relasjonen imellom dem.

Avslutningsvis kom det flotte sitatet fra Griegs brev januar 1903 som viser hvordan Julius Röntgens optimisme støttet en melankolsk Grieg når han måtte ønske;

 

”Na”.  Når barometeret synker altfor dypt, da tar jeg en slurk av din medisin; et høyt, optimistisk, röntgensk ”Na” slipper ut av meg, jeg gnir hendene og spaserer ivrig rundt omkring i rommet. Det hjelper” Det er virkelig utrolig hva du har lært meg med dette ”Na!”.

 

"Kjære venn – en musikalsk brevveksling" fant sted i Troldsalen 4. november

Troldhaugen